la bella crisis

La bella crisis es el primer libro de Roque en español tras casi diez años de publicar ediciones bilingües de su poesía. Esta antología se compone de cinco partes que celebran su retorno a Puerto Rico a la vez que denuncia las crecientes dinámicas de desplazamiento. La violencia contra las personas marginadas, la expropiación de terrenos, el extractivismo de nuestros recursos naturales y la máscara con la que el turismo disfraza la colonización, comparten el libro con el lenguaje “raitrú” del erotismo cuir y la ironía satírica que, desde la portada, combina la herida y la sonrisa en un mismo cuerpo.